ما هي NDIS

هناك حوالي 4.3 مليون أسترالي يعانون من إعاقة. إن الخطة الوطنية للتأمين ضد العجز (NDIS) ستوفر لحوالي 460.000 استرالي تقل أعمارهم عن 65 عاماً، والذين يعانون من إعاقة دائمة وكبيرة بتمويل للدعم والخدمات. بالنسبة لكثير من الناس ، ستكون هذه هي المرة الأولى التي يتلقون فيها دعم الإعاقة الذي يحتاجونه.

يمكن لـ NDIS تزويد جميع الأشخاص ذوي الإعاقة بالمعلومات والارتباطات بالخدمات في مجتمعاتهم مثل الأطباء والنوادي الرياضية ومجموعات الدعم والمكتبات والمدارس، فضلاً عن معلومات حول الدعم الذي تقدمه كل حكومة من حكومات الولايات والأقاليم.

 

ماذا يعني NDIS؟

الوطنية: يتم تقديم NDIS تدريجيا في جميع الولايات والأقاليم.

الإعاقة: يوفر NDIS الدعم للأشخاص المؤهلين ذوي الإعاقة الذهنية والبدنية والحسية والمعرفية والنفسية الاجتماعية. يمكن أيضًا توفير دعم التدخل المبكر للأشخاص المؤهلين ذوي الإعاقة أو الأطفال الذين يعانون من تأخير النمو.

التأمين: يمنح NDIS جميع الأستراليين راحة البال إذا ولدوا ، أو ولدوا طفلهم أو أحد أفراد أسرته ، أو أصيبوا بإعاقة دائمة وهامة ، سيحصلون على الدعم الذي يحتاجونه.

المخطط: إن NDIS ليس نظام رعاية. تم تصميم NDIS لمساعدة الناس على الحصول على الدعم الذي يحتاجونه حتى تتحسن مهاراتهم واستقلاليتهم بمرور الوقت.

الكلمات الرئيسية NDIS

إعاقة دائمة وكبيرة: تعني إعاقة دائمة من المحتمل أن تكون إعاقة مدى الحياة. للإعاقة الكبيرة تأثير كبير على قدرتك على إكمال الأنشطة اليومية.

الدعم والخدمات: المساعدة أو المنتجات التي تساعد الشخص في حياته اليومية وتساعده على المشاركة في المجتمع وتحقيق أهدافه.

التدخل المبكر: تقديم الدعم للشخص ، سواء كان طفلاً أو شخصاً بالغاً، في أقرب وقت ممكن للحد من آثار الإعاقة أو التأخر في النمو وبناء مهاراتهم واستقلالهم.

 

https://www.ndis.gov.au/

 

 

Am I eligible

هل أنا مؤهل؟

 NDIAالقرار النهائي حول الأهلية يعود إلى.

هل تتراوح أعمارهم بين 7 و 65؟ – 

اذا كان لديك طفل أقل من 7 سنوات – 

الناس الذين يعيشون في أستراليا – 

  • المواطنون الأستراليون
  • حاملي التأشيرات الدائمة
  • حاملي تأشيرة الفئة الخاصة المحمية.

 

 

Find out more about Help for children under 7.  تعرف على المزيد حول تعليمات للأطفال دون سن 7 سنوات.

اذا كنت أكبر من 65 عامًا. يجب أن يكون عمرك أقل من 65 عامًا للوصول إلى .NDIS قد تتمكن من الوصول إلى الدعم الآخر.

Find out about NDIS and Aged Care.

تعرف على NDIS ورعاية المسنين  

هل تعيش في أستراليا ولديك إقامة أسترالية؟

اذا كنت أعيش في أستراليا ومواطن أسترالي أو لدي تأشيرة فئة دائمة أو خاصة.

 

 

هل تحتاج عادة إلى دعم من شخص بسبب إعاقة دائمة وكبيرة؟

هل تستخدم معدات خاصة بسبب إعاقة دائمة وكبيرة؟

Find out how to apply.

معرفة كيفية تطبيقها.

هل تحتاج إلى بعض الدعم الآن لتقليل احتياجاتك المستقبلية؟

You may be able to access other supports.

قد لا تكون NDIS هي أفضل طريقة لدعمك. قد تتمكن من الوصول إلى الدعم الآخر.

كيف أتقدم بطلب؟

إذا كنت تستوفي معايير الأهلية، يمكنك أن تطلب أن تصبح مشاركاً عن طريق ملء نموذج طلب الوصول.

 


 

https://www.ndis.gov.au/applying-access-ndis

NDISالتقدم بطلب للحصول على

تقديم طلب وصول

 call NDIS on 1800 800 110 

   يمكنك الاتصال على

تقديم طلب وصول أو يمكنك طلب نموذج.

 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في ملء النموذج أو إجراء المكالمة ، يمكنك الاتصال بمنسق المنطقة المحلية أو شريك التدخل   NDIA  المبكر في مرحلة الطفولة المبكرة أو الاتصال بمكتب  المحلي.

كجزء من عملية طلب الوصول ، سيُطلب منك:

لتأكيد هويتك و / أو سلطة الشخص في التصرف نيابة عنك

أسئلة لمعرفة ما إذا كنت تستوفي متطلبات الوصول إلى NDIS (العمر والإقامة والإعاقة)

أسئلة حول تقديم الموافقة على إدخال NDIS وعن البحث عن معلومات من أطراف ثالثة.

قد يُطلب منك تقديم بعض المعلومات الإضافية بعد تقديم طلب الوصول الخاص بك. قد يشمل ذلك معلومات حول إعاقة وكيف تؤثر على حياتك اليومية. يمكنك تقديم نسخ من المعلومات الموجودة ، بما في ذلك الرسائل أو التقارير ، أو يمكنك أن تطلب من أخصائي الصحة المعالج ملء نموذج وتوقيعه.

 

Providing information about your disability

إذا قمت بإجراء “طلب الوصول” الخاص بك عبر الهاتف ، فيمكنك إرسال بريد إلكتروني أو نشر نسخ من معلوماتك الحالية ، بما في ذلك الخطاب أو التقارير ، إلى أحد الخيارات التالية:

  • email: NAT@ndis.gov.au
  • Post to: GPO Box 700, Canberra ACT 2601, or
  • drop it in to your nearest NDIS office.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في اللغة الإنجليزية ، فاتصل على

call  TIS service on 131 450.

 TTYإذا كنت تعاني من فقدان السمع أو النطق ، فاتصل بخدمة  

 call TTY service on 1800 555 677.

For Speak and Listen, call 1800 555 727

لخدمات عبر الإنترنت

visit the Relay Service webpage(External website).

 

For information