Partner category visa options copy

Couple Hands Holding Hands Man Partner Peo

Partner category visasخيارات تأشيرة فئة الشريك

إذا كنت ترغب في إحضار شريكك إلى أستراليا ، فهناك أنواع مختلفة من تأشيرات الشركاء المتاحة.

You may be eligible for a partner category visa if you are:

  • Spouse of an Australian citizen, Australian permanent resident or eligible New Zealand citizen, or
  • Fiancé of an Australian citizen, Australian permanent resident or eligible New Zealand citizen, or
  • De facto partner (including same-sex relationships) with an Australian citizen, Australian permanent resident or eligible New Zealand citizen.
قد تكون مؤهلاً للحصول على تأشيرة فئة شريك إذا كنت:
الزوج من مواطن أسترالي أو مقيم دائم في أستراليا أو مواطن نيوزيلندي مؤهل أو
خطيب مواطن أسترالي ، أو مقيم دائم في أستراليا أو مواطن نيوزيلندي مؤهل ، أو
شريك بحكم الواقع (بما في ذلك العلاقات المثلية) مع مواطن أسترالي أو مقيم دائم في أستراليا أو مواطن نيوزيلندي مؤهل.

Which visa option is right ?ما هو خيار التأشيرة المناسب ؟

The following visa options allow you to live in Australia as a temporary or permanent resident if you are granted a partner category visa.

Partner visa options vary depending on your circumstances, including:

If are applying in or outside of Australia

تسمح لك خيارات التأشيرات التالية بالعيش في أستراليا كمقيم مؤقت أو دائم إذا تم منحك تأشيرة من فئة شريك.
تختلف خيارات تأشيرة الشريك باختلاف ظروفك ، بما في ذلك:
إذا كنت متقدمًا في أستراليا أو خارجها

Applying in Australiaالتقدم في أستراليا

Option 1

If you are:

See > Temporary Partner Visa (Subclass 820) and Permanent Visa (subclass 801)

SOURCEالمصدر
إذا كنت:
التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في أستراليا ، و
زوج أو شريك بحكم الواقع لمواطن أسترالي أو مقيم دائم في أستراليا أو مواطن نيوزيلندي مؤهل
انظر> تأشيرة الشريك المؤقت (الفئة الفرعية 820) والتأشيرة الدائمة (الفئة الفرعية 810

Applying outside Australiaتطبيق خارج أستراليا

Option 2

If you are:

See > Partner (Provisional) Visa (Subclass 309) and Permanent Visa (Subclass 100)

SOURCEالمصدر
إذا كنت:
التقدم بطلب للحصول على تأشيرة خارج أستراليا ، و
زوج أو شريك بحكم الواقع لمواطن أسترالي أو مقيم دائم في أستراليا أو مواطن نيوزيلندي مؤهل
تنوي الزواج قبل اتخاذ قرار بشأن طلب تأشيرة الشريك
انظر> تأشيرة الشريك (المؤقتة) (الفئة الفرعية 309) والتأشيرة الدائمة (صنف 100

Option 3

If you are:

  • Applying for a visa outside Australia, and
  • Intend to travel to Australia and marry an Australian citizen, Australian permanent resident or eligible New Zealand citizen after you are granted a visa, or

See > Prospective Marriage Visa (Subclass 300)

SOURCEالمصدر
الخيار 3
إذا كنت:
التقدم بطلب للحصول على تأشيرة خارج أستراليا ، و
تنوي السفر إلى أستراليا وتزوج مواطن أسترالي أو مقيم دائم في أستراليا أو مواطن نيوزيلندي مؤهل بعد حصولك على تأشيرة أو
انظر> تأشيرة الزواج المحتملة (الفئة الفرعية 300)
SOURCEالمصدر 

More information

More information on visas for family members including:مزيد من المعلومات حول التأشيرات لأفراد العائلة بما في ذلك:
  • Visa decisionsقرارات التأشيرة
  • Interview requirementsمتطلبات المقابلة
  • Changes in circumstancesالتغييرات في الظروف
See > Family Membersانظر> أفراد العائلة

Visa supportدعم التأشيرات

Go to our visa support page for visa information, including:اذهب إلى صفحة دعم التأشيرة للحصول على معلومات التأشيرة ، بما في ذلك:
  • Applying for a visaالتقدم للحصول على تأشيرة
  • Finding a migration agentالعثور على وكيل الهجرة
  • Online servicesخدمات عبر الانترنت
  • Fees and Chargesالرسوم والمصاريف
See > Visa Supportانظر> دعم التأشيرات