Encouraging Self-Sufficiency for Newly Arrived Migrants – Extension (2018-19 Budget)

SOURCEالمصدر
https://www.dss.gov.au/living-in-australia-and-overseas/updates

التحديثات
التشجيع على الاكتفاء الذاتي للمهاجرين الوافدين حديثًا – تمديدات (الميزانية 2018-1919)
في ميزانية 2018-1919 ، أعلنت الحكومة أنه سيتم تمديد فترة انتظار المقيمين الجدد  اعتبارًا من 1 يوليو 2018. وبانتظار تمرير التشريع ، سيتم تمديد فترة الانتظار للمقيمين الجدد إلى أربع سنوات لعدد من مدفوعات الرعاية الاجتماعية ، بما في ذلك ،دفعة نيوستارت علاوة الشباب ، إعانة ضريبية الأسرة ونظام الإجازة الوالدية المدفوعة.

 

كما ستزداد فترة ضمان الدعم الحالية التي تنطبق على بعض تأشيرات الدخول العائلية إلى أربع سنوات ، بما يتماشى مع فترة انتظار المقيم الذي وصل حديثًا لمدفوعات الرعاية الاجتماعية.
يعتمد هذا المقياس على التغييرات التي تم الإعلان عنها في توقعات منتصف العام للسنة المالية والاقتصادية لعام 2017  لتمديد فترة انتظار المقيمين المقيم حديثًا من سنتين إلى ثلاث سنوات وتطبيقها باستمرار عبر دعم الدخل والمدفوعات العائلية.
لن يتم تطبيق هذا الإجراء إلا على الأشخاص الذين يمنحون الإقامة الدائمة وبعض التأشيرات المؤقتة في 1 يوليو 2018 أو بعد هذا التاريخ.
المهاجرون الذين منحوا الإقامة الدائمة قبل 1 يوليو 2018 لن يتأثروا بهذا الإجراء.
سيتم الحفاظ على مجموعة من الإعفاءات الحالية لضمان الحماية المناسبة للمهاجرين الضعفاء.
ويرد مزيد من المعلومات عن هذه التغييرات في وثيقة الاكتفاء الذاتي التشجيعي لمذكرة المهاجرين الوافدين حديثاً.
لمزيد من المعلومات حول ميزانية 2018-1919 ، تفضل بزيارة صفحة ميزانية إدارة الخدمات الاجتماعية 2018-19.
التغييرات في تأكيد الدعم من 1 أبريل 2018
تم تسجيل قرار معدل في السجل الاتحادي للتشريع في 23 مايو 2018 والذي يعيد تأكيد متطلبات الدعم ، بما في ذلك حد الدخل لمقدمي التأمين ، إلى الإعدادات التي كانت سارية قبل 1 أبريل 2018. سيتم تطبيق التغييرات من 1 أبريل 2018 ، حتى لا تضر الشخص أو الجسم الذي أعطى ضمان الدعم منذ هذا التاريخ.
لكي تكون مؤهلاً ليكون أحد معاوني AoS ، يجب أن يكون الفرد مقيمًا في أستراليا ، أكبر من 18 عامًا ، ويستوفي متطلبات الدخل التالية:
تستند عتبة الدخل للمأمون على الحد الأقصى
المعدل الأساسي لعلاوة دفعة نيوستارت ، وهي مفردة تعادل نسبة الأطفال المعالين) في 1 تموز / يوليه من كل سنة مالية (000 608 15 دولار سنوياً)
1 يوليو 2017) لكل شخص بالغ متورط في ضمان الدعم ، والمعدل الأساسي للجزء  من مخصصات إعفاء الضريبة العائلية والجزء الملحق من مخصصات إعانة الضريبة العائلية (2.266.65 دولار أمريكي في 1 يوليو 2017) لكل طفل تابع .
تعتمد متطلبات دخل المؤمِّن على عدد المموِّلين والمُطمئنين والمُعتمدين من الأطفال المشاركين في ترتيب ضمان الدعم.
ينطبق مطلب الدخل على السنة المالية الحالية والسابقة ، أو إن لم يكن متاحًا للسنة الحالية والسنة المالية قبل الأخيرة.
في بعض الحالات ، سيتضمن ضمان الدعم شرطًا لتوفير تأمين مالي عبر السند. على سبيل المثال ، تأشيرات الدخول ضمن برنامج الترحيل الرئيسي.
بالنسبة للمموِّل الفردي ، فإن مبالغ السندات هي:
للحصول على تأشيرة الوالدين (10 سنوات ضمان الدعم): 10000 دولار للمتقدم بطلب التأشيرة الأساسي و 4000 دولار لأي طالب تأشيرة ثانوي للبالغين
للحصول على تأشيرات أخرى مثل تأشيرات الوالدين غير المساهمة (ضمان الدعم لمدة عامين): 5000 دولار لمقدم طلب التأشيرة الأساسي و 2000 دولار لأي طالب تأشيرة ثانوي بالغ.
بالنسبة للشركات والهيئات غير المسجلة التي تقدم ضمانًا للدعم ، فإن مبالغ السندات هي:
للحصول على تأشيرة الوالدين المساهمين (ضمان لمدة 10 سنوات للدعم): 20000 دولار (لتغطية شخصين بالغين كحد أقصى)
للحصول على تأشيرات أخرى مثل تأشيرات الوالدين غير المساهمة (ضمان الدعم لمدة عامين): 10000 دولار (لتغطية حد أقصى 2 من مؤمن البالغين).
لا يتطلب الضمان التقديري للدعم وجود سند.
اعتمادًا على نوع التأشيرة الممنوحة ، قد يحتاج المهاجر إلى طلب الحصول على دعم لمدة عام أو عامين أو 10 أعوام:
يسري ضمان الدعم التقديري لسنة واحدة على الوافدين لأسباب إنسانية بموجب برنامج دعم المجتمع.
ينطبق الضمان الإلزامي على الدعم لمدة عامين على حاملي تأشيرة الوالدين غير المساهمين.
تسري كفالة ضمان إلزامية مدتها 10 سنوات على حاملي تأشيرة الوالدين المساهمين.
ملحوظة: يمكن زيادة فترة ضمان تقديم الدعم لمدة عامين إلى أربع سنوات ، بانتظار إقرار قانون انتظار المقيمين المقيم حديثًا.
(CSP) برنامج دعم المجتمع
تم الإعلان عن برنامج دعم المجتمع كجزء من ميزانية 2018 – 2017 وبدأ في 1 يوليو 2017. برنامج دعم المجتمع
يسمح للوافدين الإنسانية (أي المتقدمين لفئة فرعية 202 التأشيرة الإنسانية العالمية الخاصة) أن يرعاها الأفراد والمنظمات المجتمعية ومجموعات الأعمال من خلال المنظمات المقترحة المعتمدة. الرعاة مسؤولون عن توفير الدعم الكافي لبرنامج دعم المجتمع
الداخلين خلال أول 12 شهرًا في أستراليا.
يخضع المشاركون في برنامج دعم المجتمع إلى ضمان تقديري للدعم مع فترة ضمان تبلغ 12 شهرًا. لا يمنع ضمان الدعم مقدم برنامج دعم المجتمع من الوصول إلى مدفوعات دعم الدخل ومدفوعات المساعدة العائلية لدى وصوله حيث يتم إعفاء الوافدين لأسباب إنسانية من جميع فترات الانتظار لمدفوعات الضمان الاجتماعي. يوفر ضمان الدعم آلية تطلب من المؤمِّن سداد أي مدفوعات تأمين اجتماعي قابلة للاسترداد إلى برنامج دعم المجتمع
الداخلين خلال فترة الضمان.
يتوفر مزيد من المعلومات حول نظام ضمان الدعم
DHSموقع .
تشجيع الاكتفاء الذاتي للمهاجرين الوافدين حديثًا (2017-18)
في التوقعات الاقتصادية للسنة المالية 2014 و 2016 ، أعلنت الحكومة أنه اعتبارًا من 1 يوليو 2018 ، سيتم زيادة فترة الانتظار الحالية للمقيمين الجدد من سنتين إلى ثلاث سنوات للمدفوعات في سن العمل ، مثل بدل Newstart وبدل الشباب ، تطبق على المدفوعات الجديدة بما في ذلك علاوة الرعاية ، ومزايا الضريبة العائلية والمدفوعات في إطار خطة الإجازة الوالدية المدفوعة.
أعلنت الحكومة بعد ذلك عن تغييرات لمواصلة تمديد فترة انتظار المقيمين المقيم حديثًا لأربع سنوات في ميزانية 2018-19. لمزيد من المعلومات حول ميزانية 2018-1919 ، تفضل بزيارة صفحة ميزانية إدارة الخدمات الاجتماعية 2018-19.
متطلبات الإقامة المحسنة للمتقاعدين (2017 – 18 الميزانية)
اعتبارًا من 1 يوليو 2018 ، في انتظار إصدار التشريع ، للتأهل لمعاش معاش تقاعدي أو معاش دعم العجز ، سيطلب من الشخص الإقامة الدائمة الأسترالية لمدة 10 سنوات ، إما مع:
خمس سنوات من هذا السكن يجري خلال حياتهم العملية (16 سنة من العمر إلى سن التقاعد سن) ؛ أو
لم يتم استلام دفعة لدعم دخل تم اختبارها لفترة تزيد عن خمس سنوات.
في الحالات التي لا يستوفي فيها الشخص الشروط المنصوص عليها أعلاه ، سيُطلب منه الحصول على إقامة أسترالية متواصلة لمدة 15 عامًا قبل أن يكون مؤهلاً للحصول على معاش تقاعدي أو معاش دعم الإعاقة.
وقف ملحق المعاش (الميزانية 2016 – 2016)
رهناً بسريان التشريع ، سيتوقف المبلغ الإضافي للمعاش التقاعدي بعد ستة أسابيع في الخارج ، أو على الفور إذا كان المستلم قد غادر أستراليا بشكل دائم من تاريخ البدء المحتمل التالي بعد الصعود الملكي.
في الوقت الحالي ، يتم تقليص ملحق المعاش التقاعدي إلى المبلغ الأساسي بعد ستة أسابيع من الغياب المؤقت من أستراليا ، أو فورًا للمغادرين الدائمين.
سيؤثر هذا الإجراء على المستفيدين من دعم الدخل الذين يسافرون خارج أستراليا بشكل مؤقت لمدة تزيد عن ستة أسابيع أو على الفور إذا غادر المتلقي أستراليا نهائياً.
وسيعزز هذا التدبير ويعزز طبيعة الإقامة القائمة على أساس نظام الضمان الاجتماعي الأسترالي.

Encouraging Self Sufficiency for Newly Arrived Migrants translate 2 Arabic 

Cover of Encouraging Self Sufficiency for Newly Arrived Migrants

Attachments English

Date: