Visitor visa options

Visitor visa options

أستراليا هي مكان رائع للزيارة ، سواء أكنت تقيم لقضاء عطلة ، لرؤية الأصدقاء أو الأقارب ، أو العمل أو الدراسة لفترة قصيرة.
بغض النظر عن المدة التي تنوي البقاء فيها ، يجب أن يكون لديك تأشيرة أسترالية صالحة إذا كنت ترغب في زيارة أستراليا.

Visitor visas

يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت للحصول على تأشيرات الزيارة التالية إذا كنت خارج أستراليا وتحمل جواز سفر من بلد مؤهل.

SOURCEالمصدر

Visitor visa (subclass 600)تأشيرة الزائرين (الفئة الفرعية

This visa is for people travelling to Australia:هذه التأشيرة للأشخاص الذين يسافرون إلى أستراليا:

  • As a touristكسائح
  • For business visitor activitiesلأنشطة زوار الأعمال
  • To see familyلرؤية العائلة
  • On tour with a registered travel agent from the People’s Republic of Chinaفي جولة مع وكيل سفريات مسجل من جمهورية الصين الشعبية

The visa allows you to visit Australia for a period as determined by the Minister.تسمح لك التأشيرة بزيارة أستراليا لفترة يحددها الوزير.

See > Visitor visa (subclass 600)انظر> تأشيرة الزائر (الفئة الفرعية 600

SOURCEالمصدر 

Electronic Travel Authority visa (subclass 601)

تأشيرة هيئة السفر الإلكترونية (الفئة الفرعية 601)

This visa is for people travelling to Australia:هذه التأشيرة للأشخاص الذين يسافرون إلى أستراليا:

  • As a touristكسائح
  • For business visitor activitiesلأنشطة زوار الأعمال

في معظم الحالات ، تسمح لك هذه التأشيرة بزيارة أستراليا في مناسبات متعددة خلال 12 شهرًا من تاريخ منح التأشيرة أو حياة جواز سفر حامل التأشيرة (أيهما أقصر) لمدة ثلاثة أشهر في المرة الواحدة.

يجب أن تكون خارج أستراليا عندما تُمنح تأشيرة هيئة السفر الإلكترونية أو ، إذا تقدمت بطلب للحصول عليها أثناء تخليص الهجرة ، يجب أن تكون في تصريح الهجرة في الوقت الذي يتم منحه فيه.

See > Electronic Travel Authority visa (subclass 601)

راجع> تأشيرة هيئة السفر الإلكترونية (الفئة الفرعية 601)

SOURCEالمصدر 

eVisitor (subclass 651)

This is a free visa for certain people travelling to Australia:هذه هي تأشيرة مجانية لبعض المسافرين إلى أستراليا:

  • As a touristكسائح
  • For business visitor activitiesلأنشطة زوار الأعمال

تسمح لك هذه التأشيرة بزيارة أستراليا لمدة ثلاثة أشهر في كل مرة والسفر إلى أستراليا والدخول إليها في مناسبات متعددة خلال 12 شهرًا من تاريخ منح التأشيرة.

See > eVisitor (subclass 651)

SOURCEالمصدر 

Medical treatment (subclass 602) visaالتأشيرة العلاج الطبي (الفئة الفرعية 602)

تتمتع أستراليا بمرافق طبية ممتازة للعلاج والاستشارة.

 

You may wish to apply for a medical treatment visa in order to:قد ترغب في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة علاج طبي من أجل:

  • Attend medical treatment or a medical consultationحضور العلاج الطبي أو الاستشارة الطبية
  • Donate an organ in Australiaتبرع عضو في أستراليا
  • Support someone needing medical treatment who holds or has applied for this visaدعم شخص يحتاج إلى علاج طبي يحمل أو طلب هذه التأشيرة

See > Medical treatment (subclass 602) visa راجع> التأشيرة العلاج الطبي (الفئة الفرعية 602)

SOURCEالمصدر 

Investor Retirement (subclass 405) visa

استمتع بالتقاعد الخاص بك عن طريق قضاء بعض الوقت في أستراليا.

You may want to apply for an Investor Retirement visa if you are:قد ترغب في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة مستثمر التقاعد إذا كنت:

  • A self-funded retiree who wants to live in Australia during your retirement yearsمتقاعد ذو تمويل ذاتي يريد أن يعيش في أستراليا خلال سنوات تقاعدك
  • A retiree who wants to spend some of your retirement years in Australiaأحد المتقاعدين الذي يريد قضاء بعض سنوات تقاعدك في أستراليا

See > Investor Retirement (subclass 405) visaانظر> تأشيرة التقاعد للمستثمرين (الفئة الفرعية 405)

SOURCEالمصدر  
New Zealand citizens and partners

You may also want to apply for a visitor visa if you:

  • Are a New Zealand citizen who wants to visit, live, study or work in Australia
  • Are a family member of a New Zealand citizen who wants to live and work in Australia

See > New Zealand citizens and partners

SOURCEالمصدر 

Transit visas

  • إذا كنت ترغب في التوقف لفترة قصيرة في أستراليا في طريقك إلى بلد آخر ، فستحتاج إلى تأشيرة أستراليا. من المرجح أن تكون تأشيرة الفئة الفرعية 771 (العبور) هي أنسب تأشيرة لذلك. هذه التأشيرة تتيح لك:
  • Travel via Australiaالسفر عبر أستراليا
  • Enter and stay in Australia for up to 72 hoursالدخول والإقامة في أستراليا لمدة تصل إلى 72 ساعة

See > Transit (subclass 771)انظر> العبور (الفئة الفرعية 771)

SOURCEالمصدر 

Bridging visasسد التأشيرات

قد تحتاج إلى تأشيرة سد إذا انتهت صلاحية التأشيرة الأسترالية وترغب في:
البقاء في أستراليا أثناء انتظار قرار بشأن طلب تأشيرة آخر من أستراليا
السفر من وإلى أستراليا أثناء انتظار قرار بشأن طلب تأشيرة آخر من أستراليا
ابق في أستراليا بينما تقوم باتخاذ الترتيبات لمغادرة أو إنهاء مسألة الهجرة الخاصة بك
See > Bridging visasانظر> سد التأشيرات

 

APEC Travel Card Holders

The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Business Travel Card (ABTC) is valid for five years from date of issue and provides business people faster and easier entry to economies of the Asia-Pacific region, including Australia.

ABTC holders (except New Zealanders) are generally holders of a Visitor visa (subclass 600) – Business Visitor stream.

Note: As the Business Visitor stream permits both business and tourism activities, ABTC holders who have AUS printed on the reverse side of their card are not required to apply for a separate visa for any short stay tourism activities they wish to undertake in Australia during the validity of their APEC card.

See > APEC Travel Card

   لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ(APEC)تسري بطاقة سفر الأعمال التجارية
  لمدة خمس سنوات من تاريخ الإصدار وتوفر لرجال الأعمال دخول أسرع وأسهل لاقتصادات منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، بما في ذلك أستراليا.
 ABTCحاملو (باستثناء النيوزيلنديين) هم بصفة عامة حاملي تأشيرة الزائر (فئة فرعية 600) – تيار زائرين الأعمال.
ABTCملاحظة: بما أن تدفق زوار الأعمال يسمح لكل من الأنشطة التجارية والسياحية ، فإن حاملي بطاقات
المطبوعة على الجانب الخلفي من بطاقتهم غير مطالبين بالتقدم للحصول على تأشيرة منفصلة AUSالذين لديهم بطاقة
الخاصة بهمAPEC لأي أنشطة سياحية للإقامة القصيرة يرغبون في القيام بها في أستراليا خلالصلاحية بطاقة  .
Translate »