Sydney Trains Apprenticeship Program

Information on apprenticeships and the recruitment process

 معلومات عن التلمذة الصناعية وعملية التوظيف

 

Apprentice Rail Overhead Line Worker (Rail Traction)

يتم تدريب متدربي الخط العلوي للسكك الحديدية على العمل مع خطوط نقل الجهد العالي (1500 فولت تيار مستمر) والمعدات المرتبطة بها. سوف يتم تدريبك على العمل بأمان وكفاءة على ارتفاعات وحول المعدات الكهربائية باستخدام آلات التتبع ومعدات الرفع. يمكن أن يكون هذا الدور متطلبًا جسديًا. سوف تعمل في جميع أنواع الطقس وسوف تكون تحت الطلب على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع لضمان أن النظام الكهربائي يحافظ على حركة قطارات سيدني. سيتم تدويرك كل ستة أشهر لبناء مهاراتك في مجموعة متنوعة من سياقات العمل. تدرج في التدريب تراخيص لأداء العراك وتشغيل رافعة رفع.

For further information please call:

Jamie Eid
Sydney Trains Apprentice Manager
T: 0466 544 907

Sherise Whatmough
Sydney Trains Apprentice Coordinator
T: 0417 087 893

Rhonda Moore
Sydney Trains Apprentice Coordinator
T: 0428 166 359

E: sydneytrainsapprenticeships@transport.nsw.gov.au

Apprentice Plant/Diesel Mechanic

يتم تدريب المتدربين الميكانيكيين في مصنع / ديزل لإصلاح وصيانة محطة متنقلة بما في ذلك الرافعات الشوكية والحفارات الصغيرة ورؤوس زحافات والمرفقات وآلات صيانة المسارات الثقيلة ومحركات الديزل التي تدفعهم ، بالإضافة إلى التدريب على التراخيص عالية المخاطر لتشغيل هذه الماكينة. هذه الآلات ضرورية لصيانة المسار. سوف تتلقى تدريبًا فرديًا من أشخاص ذوي خبرة في مجال الميكانيكية والكهربائية والهوائية والمنخفضة الجهد الكهربي (PLC)بالإضافة إلى مهارات التحكم المنطقي القابلة للبرمجة
. بما أن هذه الماكينة متحركة ، فستتم دعوتك إلى المناطق الإقليمية للوقوف بجانب الاستعداد لإجراء الإصلاحات إذا لزم الأمر

Apprentice Signal Electrician

يتم تدريب المتدربين الكهربائيين من سيغنال على العمل مع أدوات اليد والطاقة والتشخيص لتركيب وإصلاح وصيانة مختلف أجهزة الإشارات الكهربائية والميكانيكية والكهربائية الهوائية. وتشمل بعض الأمثلة نقاط تبديل المسار ، وإشارات ضوئية ملونة ، وأنظمة التحكم المحوسبة والمدارة على التتابع ، وإمدادات الطاقة التقليدية والطاقة الشمسية وأنظمة الكبلات متعددة النوى.

 DC &  AC voltages سوف يتم تدريبك على العمل مع  

، والدوائر أحادية وثلاثية المرحلة. تضمن هذه الأنظمة الحيوية التنقل الآمن للقطارات حول الشبكة. تدرج في التدريب المهني هو التدريب للتأهل للحصول على رخصة كهربائي. سيتم تدويرك كل ستة أشهر لبناء مهاراتك في مجموعة متنوعة من سياقات العمل.


Apprentice Cable Jointer مبتدئ كبل جوينتير

تعتبر موصلات الكابلات أحد فروع التجارة الكهربائية مع مكافئات مباشرة غير السكك الحديدية في الأعمال المنزلية والتجارية والصناعية. وبصفتك متدربًا للكابلات ، سيتم تدريبك على تركيب وإصلاح الوصلات في كابلات الإمداد بالطاقة المعزولة والتحكم في الأنابيب تحت الأرض والخنادق وأنظمة التوريد العلوية. سوف تشارك أيضا في بناء محطات فرعية وتركيب قطع رئيسية من المعدات. سوف يأخذك هذا العمل المتخصص في جميع أنحاء شبكة السكك الحديدية. العمل في المقام الأول في الهواء الطلق ، وينطوي على العمل على ارتفاعات ، في جميع أنواع الطقس ، سبعة أيام في الأسبوع ، كما هو مطلوب من قبل القطارات سيدني.

Apprentice Substation Distribution Electrician

As a Substation Distribution electrician you will help power our rail network. Substation Distribution apprentices complete a Certificate III Electro-technology Electrician (Electrical Mechanic).

وباعتبارك كهربائيًا لتوزيع محطة فرعية ، فستساعدك في تشغيل شبكة السكك الحديدية لدينا. يكمل المتدربون في مجال توزيع المحطات الفرعية شهادة فني كهربائي كهربائي من الدرجة الثالثة (ميكانيكي كهربائي).

سوف يتم تدريبك على العمل في محطات السكك الحديدية ذات الجهد الكهربائي العالي ، وتركيب وصيانة المحولات ، والمحولات ، والمفاتيح الكهربائية ذات الجهد العالي والمنخفض ، ومعدات التيار المستمر العالي. سوف تقوم أيضًا بتركيب وصيانة الإضاءة العامة وخدمات الطاقة والأجهزة الكهربائية. تدرج في التدريب المهني هو التدريب للتأهل للحصول على رخصة كهربائي. سيتم تدويرك كل ستة أشهر لبناء مهاراتك في مجموعة متنوعة من سياقات العمل.


Apprentice Telecommunications

يتم تدريب المتدربين على الاتصالات السلكية واللاسلكية للعمل مع أنظمة الاتصالات والتحكم المعقدة ، وذلك باستخدام التقنيات الحالية والناشئة لتوفير الخدمات الأساسية لعمليات السكك الحديدية. هذا الجهاز مسؤول عن توفير أنظمة التحكم في القطارات وتدريب القطارات وشبكات الاتصالات اللاسلكية والبيانات الثابتة والاتصالات الصوتية ونظام معلومات الركاب وأنظمة مراقبة حالة الأصول. ستشارك في تشخيص الأخطاء وإصلاح الأنظمة الحيوية لضمان التشغيل الآمن في الوقت المناسب. سيتم تدويرك كل ثلاثة أشهر لبناء مهاراتك في مجموعة متنوعة من سياقات العمل.

Apprentice Signal Fitter

Signal Fitter apprentices are trained to work with hand and power tools, and lathes and milling machines, as well as oxy-acetylene cutting equipment and electric welders to maintain and repair signalling equipment.

يتم تدريب المتدربين من ذوي الخبرة على العمل مع الأدوات اليدوية والكهربائية ، ومخارط وآلات الطحن ، وكذلك معدات قطع أوكسي الأسيتيلين واللحام الكهربائي لصيانة وإصلاح معدات الإشارة.
هل يمكن أن يكون العمل على المسار ، في صناديق إشارة أو في محطات القطار لأداء مجموعة متنوعة من الواجبات. تعتبر معدات الإشارة هذه حيوية لسلامة وكفاءة شبكة السكك الحديدية. يمكن القيام بالعمل في المناطق الإقليمية بالإضافة إلى منطقة سيدني الحضرية.

Apprentice Rail Maintainer متدرب صيانة السكك الحديدية

يتم تدريب المتدربين على صيانة السكك الحديدية لأداء تشخيص الأخطاء الميكانيكية والكهربائية ، وإصلاح وصيانة الأعمال للحفاظ على تشغيل شبكة القطارات في سيدني بسلاسة وكفاءة. العمل على كل من محركات الديزل والكهرباء ، سوف تشمل مهام الصيانة والإصلاح أنظمة مثل الفرامل والأبواب وأجهزة الراديو ، العربات ، والإضاءة وغيرها الكثير. سيتم توفير كل من التدريب الميكانيكي والكهربائي كجزء من هذا التدريب المهني.

Recruitment Process

 

سياسة توظيف واختيار تستند إلى الجدارة ، والتي تأخذ في الاعتبار متطلبات الوظيفة والقدرات والصفات الشخصية لكل منها  Sydney Trainsلدى
التوظيف المتدرب هو عملية تدريجية مصممة لضمان أن تكون ملائمًا للعمل ، وأن هذا هو العمل المناسب لك. هذه الخطوات موضحة أدناه.
  1. Apply online

    Sydney Trains advertises each year on websites such as:تُعلن قطارات سيدني كل عام على مواقع إلكترونية مثل

    I work for NSW, Transport for NSW Facebook, LinkedIn, and Seek .

  2. Attend Information Session حضور دورة المعلومات

  3. Job-Related Testing اختبار الوظيفة ذات الصلة
    يضمن الاختبار في ظل ظروف معيارية أن قرارات الاختيار لدينا تكون موضوعية وعادلة ، وعلى أساس قدرة المرشح على أداء العمل.
  4. Assessment Centre exercises تمارين مركز التقييم

    سيتم دعوة المتقدمين الناجحين في الاختبارات المتعلقة بالوظيفة لحضور مركز التقييم ، حيث سيقومون باستكمال نشاطين جماعيين وممارسة كتابية.
  5. Interview مقابلة

    This is called a “multi-mini interview”. Instead sitting down in front of a panel of interviewers, candidates will visit four ‘stations’, and answer a single question at each one. Candidates will have five minutes at each station before moving on to the next.

    وهذا ما يسمى “مقابلة متعددة مصغرة”. بدلاً من ذلك ، يجلس المرشحون أمام لجنة من المحاورين ، وسيقومون بزيارة أربعة “محطات” ، والإجابة على سؤال واحد في كل واحد. سيكون لدى المرشحين خمس دقائق في كل محطة قبل الانتقال إلى المرحلة التالية.

  6. Pre-employment checks فحوصات ما قبل التوظيف

    هذه هي المرحلة النهائية من عملية التقييم. وبما أن نظام السكك الحديدية يعد حيويا للتسيير السلس لأية مدينة ، والعمل يجلب معه مخاطر خاصة على سلامة الإنسان ، فإن سيدني ترافينز تتطلب من جميع المرشحين الخضوع للسجل الجنائي والفحوصات الطبية.
    As a Sydney Trains Apprentice وباعتبارك متدرب في قطارات  سيدني ،
    سيتم تصنيفك كعامل في سلامة السكك الحديدية التي تتطلب الفحوصات الصحية المستقلة التالية:

    you will be classed as Rail Safety Worker which requires the following independent health checks:

    • Drug and alcohol screening

    • Hearing

    • Vision

    • Mobility

    • Health and fitness assessment

    • A pathology (blood) test.


Apprenticeship Details

Duration: 3-4 years depending on qualification

Working Hours: You will work 38 hours per week while completing your vocational qualification with a Registered Training Organisation

ساعات العمل: ستعمل 38 ساعة في الأسبوع أثناء إكمال مؤهلاتك المهنية مع منظمة تدريب مسجلة

Sydney Trains advertises for apprentices each year on websites such as: I work for NSW, Transport for NSW Facebook, LinkedIn and Seek. Both current employees and external applicants may apply. As Sydney Trains is an equal opportunity employer and values workforce diversity, people of all ages, genders and backgrounds are encouraged to apply.

  عن المتدربين كل عام على مواقع الويب مثل: Sydney Trainsتعلن
I work for NSW, Transport for NSW Facebook, LinkedIn and Seek.
يجوز للموظفين الحاليين والمتقدمين الخارجيين التقديم. بما أن سيدني ترافينز هي عبارة عن فرصة متكافئة لتوظيف العمالة وتقدر تنوع القوى العاملة ، يتم تشجيع الناس من جميع الأعمار والجنسين والخلفيات على التقدم.

Why Sydney Trains?

The Sydney Trains Apprentice Program is one of the best in Australia.

  • Enjoy the variety and challengesof the work.
  • Learn from our experts in the rail industry.
  • Enjoy working with state-of-the-art technology.
  • Earn above award apprentice rates.
  • Gain national competencies to work across the industry.
  • Explore our pathways into Engineering and Management.
  • Gain the support you need with our ‘buddy system’.
  • Explore NSW with free train travel.
  • Gain the career stability of working for a NSW Government agency.

Work for a dynamic organisation with a genuine commitment to apprenticeships.

أحد أفضل البرامج في أستراليا Sydney Trains Apprenticeيعد برنامج
استمتع التنوع والتحديات من العمل –
تعلم من خبرائنا في صناعة السكك الحديدية –
استمتع بالعمل مع التكنولوجيا الحديثة –
كسب أعلى معدلات مكافأة المتدرب –
اكتساب الكفاءات الوطنية للعمل في جميع أنحاء الصناعة –
استكشاف مساراتنا في الهندسة والإدارة –
احصل على الدعم الذي تحتاجه من خلال “نظام الأصدقاء” الخاص بنا –
استكشف نيو ساوث ويلز مع القطار المجاني –
اكتسب الاستقرار الوظيفي للعمل لدى وكالة حكومية في نيو ساوث ويلز –
شعار المنظمة – العمل من أجل منظمة ديناميكية مع التزام حقيقي بالتلمذة الصناعية. 

 Sourceالمصدر

www.saltaustralia.org.au

Sydney Trains Apprenticeship Program

Translate »