Learn about being an Australian citizen

تعرف كيف تصبح مواطناً استرالياً

أن تصبح مواطناً أسترالياً هي الخطوة القانونية الأخيرة في قصة الهجرة الخاصة بك. إنها عملية يصبح فيها المواطن غير الأسترالي طواعية مواطناً أسترالياً. يتعهد المواطنون الأستراليون بولائهم لأستراليا وشعبها ومن ثم يحق لهم حمايتها وممارسة حقوقهم ومسؤولياتهم كمواطنين.

 

نظرة عامة

كونك مواطناً أسترالياً هو امتياز وليس حقاً. بينما يتم منحك استحقاقات كمواطن من أستراليا، هناك مسؤوليات مهمة يجب عليك قبولها أيضاً.

 

المسؤوليات والامتيازات

كمواطن أسترالي، لديك مسؤوليات جديدة عن:

تتصرف وفقاً لمعتقدات استراليا الديمقراطية

يحترم حقوق وحريات أستراليا

اتبع وإطاعة القانون

التصويت في الانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولاية أو الإقليم، وفي الاستفتاءات

الدفاع عن أستراليا إذا لزم الأمر

يخدم في هيئة المحلفين إذا استدعي

 

استحقاقات الجنسية

كمواطن أسترالي، فأنت مؤهل للحصول على بعض الاستحقاقات أيضاً.

يمكنك:

التقدم بطلب للحصول على جواز سفر استرالي

تغادر وتدخل أستراليا عدة مرات كما تريد

طلب المساعدة من القنصلية الاسترالية إذا كنت في ورطة في الخارج

التصويت في الانتخابات الفيدرالية أو الولاية أو الإقليم

التصويت في استفتاء دستوري أو استفتاء

السعي لانتخاب البرلمان، إذا كان عمرك 18 عاماً أو أكثر ولم تكن مواطناً مزدوجاً

سجل ولادة أطفالك في بلد آخر كمواطن أسترالي

 

تقديم وعد

في حفل المواطنة الخاص بك، سوف تقدم تعهد الجنسية الأسترالية.

أنت تعد بالبقاء مخلصاً لأستراليا وشعبها ومشاركة أستراليا ودعمها:

المعتقدات الديمقراطية

حقوق

الحريات

قوانين

أستراليا دولة ديمقراطية. يمكنك انتخاب ممثلين بحرية لإدارة البلاد وسن القوانين نيابة عنك.

معتقداتنا وحقوقنا وحرياتنا الديمقراطية

الديموقراطية البرلمانية

يكون الأشخاص الذين تنتخبهم كممثلين مسؤولين أمام الجمهور عن قراراتهم.

قواعد القانون

جميع الأستراليين متساوون في نظر القانون. لا يحصل أي شخص أو مجموعة على معاملة تفضيلية.

العيش بسلام

نحن نفضل النقاش والإقناع السلمي والديمقراطية. نحن لا نستخدم العنف لإحداث التغيير.

احترام جميع الأفراد

نتعامل مع جميع الأستراليين بكرامة واحترام. بغض النظر عن معتقداتهم والتقاليد والخلفية.

تعاطف

نظهر دائماً روح “الصداقة”. نلتقي معا لمساعدة ودعم بعضنا البعض خلال أوقات الحاجة.

 

الحريات للمواطنين

حرية التعبير وحرية التعبير

أنت حر في قول ما تريده في أي موضوع ، دون الإضرار بالآخرين. يجب عليك أيضاً احترام طريقة تفكير أو استعارة الأستراليين الآخرين عن أنفسهم.

حرية تكوين الجمعيات

أنت حر في الانضمام إلى أي:

حزب سياسي

اتحاد تجاري

جماعة دينية

المجموعة الثقافية، أو

مجموعة إجتماعية

يمكنك رفض الانضمام إلى مجموعة إذا كنت لا ترغب في الانضمام إلى مجموعة.

 

 

حرية الدين والحكومة العلمانية

أنت حر في اتباع أي دين أو لا، طالما أنك لا تنتهك القوانين.

المساواة في أستراليا

قوانيننا تتأكد من عدم معاملة أي شخص بطريقة مختلفة بسبب العرق أو الجنس أو الإعاقة أو العمر.

المساواة بين الرجل والمرأة

يتم معاملة الرجال والنساء على قدم المساواة في أستراليا. أنت حر في اتخاذ الخيارات الخاصة بك في المسائل الشخصية.

تحمي القوانين الرجال والنساء من التخويف والعنف.

كل من الرجال والنساء:

يمكن أن تعمل وتذهب إلى المدرسة

يمكن أن تصبح السياسيين

يمكن الانضمام إلى قوات الدفاع والشرطة

يعاملون بإنصاف وعلى قدم المساواة في المحكمة

 

التسجيل للتصويت

التسجيل إلزامي لجميع المواطنين الأستراليين المؤهلين. لمزيد من المعلومات ، راجع اللجنة الانتخابية الأسترالية.

 

 

المواطنون المزدوجون أو المواطنون

العديد من الأستراليين مواطنون من دولتين أو أكثر. هذا يعني أن الشخص قد يكون مواطناً أسترالياً وبلدًا آخر في نفس الوقت. يمكن أن تعقد:

جواز سفر أجنبي

جواز سفر أسترالي

لا تسمح كل الدول بجنسية مزدوجة. إذا كنت تعتقد أنك قد تكون مواطنًا مزدوجًا ، فاستشر سفارة أو قنصلية البلد الآخر.

قد يصبح المواطنون الأستراليون مواطنين:

إذا كان الوالد مواطناً من بلد آخر

من خلال الزواج من مواطن من بلد آخر

إذا أصبح المقيم الدائم مواطناً أسترالياً ويحافظ على جنسيته السابقة

إذا أصبح مواطن أسترالي مواطناً في بلد آخر ويحافظ على جنسيته الأسترالية

إذا وُلد طفل في الخارج وكان أحد الوالدين مواطناً أسترالياً (قد يصبح الطفل مواطناً في ذلك البلد بالولادة)

قد لا تتلقى الخدمة القنصلية الأسترالية الكاملة كمواطن مزدوج في دولة أخرى إذا لم تدخل تلك الدولة بجواز سفرك الأسترالي.

انظر جنسيات مزدوجة على smarttraveller.gov.au.

الدخول والخروج من أستراليا

كمواطن أسترالي، يجب عليك استخدام جواز سفرك الأسترالي من أجل:

مغادرة استراليا

إعادة دخول أستراليا

جواز السفر الأسترالي دليل على جنسيتك الأسترالية عند السفر. إذا حاولت الدخول إلى أستراليا بدون جواز سفر أسترالي ، فقد تواجه صعوبات على الحدود.

إذا كنت مواطناً مزدوجاً ولديك جواز سفر أجنبي ، فيمكنك استخدامه بمجرد مغادرة أستراليا.

دخول ومغادرة بلد الجنسية الأخرى

يمكنك اختيار دخول أو مغادرة بلد الجنسية الآخر على جواز سفر ذلك البلد. قد تحتاج إلى تأشيرة خروج في جواز سفرك.

الحصول على المساعدة في بلد آخر

قد تساعد وزارة الشؤون الخارجية والتجارة (DFAT) الأستراليين في الخارج.

يخبرك ميثاق الخدمات القنصلية بما تقوم به الحكومة الأسترالية:

يمكن القيام به للمساعدة

لا تستطيع أن تفعل لمساعدة الاستراليين في بلد آخر

اتصل بمركز الطوارئ القنصلي الذي يعمل على مدار 24 ساعة في كانبيرا عبر الهاتف:

+61 2 6261 3305 (خارج أستراليا)

1300 555 135 (مكالمة محلية داخل أستراليا)

 

كيفية التقديم

للحصول على معلومات حول الأهلية وكيفية التقديم ، انظر “كن مواطناً أسترالياً.

المصدر