Families and carers NDIS Guidelines

سيضمن البرنامج الوطني للتامين على الاعاقة  منح الأشخاص ذوي الإعاقة كل فرصة لاتخاذ قراراتهم الخاصة وممارسة الاختيار والتحكم. فالبرنامج الوطني للتأمين على الاعاقة تدرك أن دور العائلات ومقدمي الرعاية غالباً ما يكون أساسياً في دعم الأشخاص ذوي الإعاقة لتحقيق هذه الأهداف وسوف يدرجونها في المناقشات حول الدعم.

The NDIS will provide information, referral and linkage to ensure families and carers are able to access supports in the community to assist them in their role.

بتوفير المعلومات والإحالة والربط لضمان قدرة الأسر ومقدمي الرعايةعلى الوصول إلى الدعم في المجتمع المحلي NDIS ستقوم
  لمساعدتهم في دورهم

Guardians or nominees of people with disability play an important role in the NDIS to represent the interest of the person and they can contact  on behalf of the person.

يلعب الأوصياء أو المرشحون من ذوي الإعاقة دوراً هاماً في البرنامج الوطني لتأمين الاعاقة  لتمثيل مصلحة الشخص ويمكنهم الاتصال   نيابة عن الشخص

 

Information for families and carers

The National Disability Insurance Agency knows that families and carers, are partners in the support of people with disability.

تعرف الوكالة الوطنية للتأمين ضد الاعاقة أن الأسر ومقدمي الرعاية هم شركاء في دعم الأشخاص ذوي الإعاقة.

 

Early Childhood Early Intervention (ECEI)

The Early Childhood Early Intervention (ECEI) Approach is how the NDIS is delivering early childhood intervention for children aged 0-6 years

(ECEI) منهج التدخل المبكر للطفولة المبكرة
التدخل في مرحلة الطفولة المبكرة للأطفال NDISهو كيف تقدم
الذين تتراوح أعمارهم بين 0-6 سنوات
What are nominees and guardians under the NDIS?

Families or carers can formally act on a participant’s behalf under certain circumstance

ﯾﻣﮐن ﻟﻟﻌﺎﺋﻼت أو ﻣﻘدﻣﻲ اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺗﺻرف ﺑﺷﮐل رﺳﻣﻲ ﺑﻧﯾﺎﺑﺔ اﻟﻣﺷﺎرﮐﯾن ﺗﺣت ظرف ﻣﻌﯾن
Support for Carers

Information about programs, services and payments provided by the Department of Social Services

معلومات حول البرامج والخدمات والمدفوعات التي تقدمها إدارة الخدمات الاجتماعية
Family support – what the NDIS will fund

NDIS funds supports that families need as a result of a family member’s disability.

 
Translate »